Votación de la Tesorería de IOTA (IOTA Treasury): Instrucciones y calendario
TL;DR:
Esta publicación explica cómo quienes son los titulares de tokens IOTA pueden participar en la próxima votación sobre el futuro de la Tesorería IOTA que comienza el 27 de mayo a las 2:00 pm CEST, y da instrucciones paso a paso sobre cómo ejecutar un voto en la wallet Firefly.
La primera votación de la comunidad IOTA tendrá lugar el 27 de mayo a las 2:00 pm CEST. Y depende de ti, la comunidad IOTA, participar en este proceso histórico y hacer que sea un éxito.
Esta es la primera decisión impulsada por la comunidad y descentralizada en la historia de IOTA. Como poseedor de tokens IOTA, tienes la oportunidad de decidir si una gran cantidad de tokens IOTA no reclamados desde el inicio del proyecto deben ser puestos bajo el control de la comunidad IOTA para apoyar proyectos en el ecosistema IOTA (votando por Construir o Build), o si esos tokens deben ser «quemados» (en otras palabras, destruidos votando por Burn) y nunca utilizados en absoluto.
Antes de emitir tu voto, debes informarte sobre cómo será el procedimiento para participar en esta decisión. Ten la seguridad de que la comunidad de IOTA ha hecho todo lo posible para garantizar una experiencia fluida para los votantes.
La votación te permitirá decidir el destino de los tokens del tesoro (Treasury) (más detalles en esta y esta entrada del blog). La votación tiene tres periodos distintos:
• Anuncio: La votación se ha anunciado oficialmente con este blog. Los operadores de nodos que deseen participar en el proceso de recuento están preparando actualmente sus nodos.
• Votación abierta: El periodo de Votación Abierta comienza el 27 de mayo a las 14:00 CEST y te da un plazo de siete días para que puedas emitir tu voto. Le recomendamos que emita su voto dentro de estos siete días para garantizar que su voto alcance su máxima influencia. También se podrá votar durante el periodo de recuento (véase más abajo), pero ya no podrá alcanzar el máximo de votos si inicia su votación una vez iniciado el periodo de recuento.
• Recuento: El periodo de recuento comenzará el 3 de junio a las 14:00 horas CEST (es decir, siete días después del inicio del periodo de votación abierta) y le ofrece la posibilidad de acumular votos contados durante 10 días. Puedes empezar a participar en la votación o cambiar tu voto ya colocado también durante este periodo, pero sólo podrás conseguir fracciones del recuento máximo de votos de tus tokens si inicias tu votación después de que haya comenzado este periodo.
Una vez finalizado el periodo de recuento de 10 días, el 13 de junio a las 14:00 CEST, la votación habrá terminado y la comunidad de operadores de nodos verificará los resultados de la votación. El resultado final se publicará en un blog.
Estamos emocionados de que esta oportunidad se presente finalmente a la comunidad IOTA. Esperamos que todos vean la importancia de esta decisión y el impacto que puede tener en el crecimiento de nuestro ecosistema. Que la comunidad decida, ¡y que gane la mejor opción!
He aquí cómo puedes participar y emitir tu voto:
Infórmate: Los miembros de la comunidad de IOTA han trabajado durante los últimos 10 meses en la iniciativa de la votación de la Tesorería de IOTA y han construido un sitio web que ofrece a los votantes una visión completa del proceso impulsado por la comunidad que condujo a la votación.
Si no estás familiarizado con los detalles de los antecedentes que condujeron a este evento y quieres saber más, por favor lee estas publicaciones anteriores del blog:
https://iotahispano.com/votacion-sobre-el-treasury-de-la-comunidad-iot/
https://iotahispano.com/preguntas-frecuentes-tokens-no-reclamados-tesoreria-de-la-comunidad-iota-as/
Para más información, visite este sitio web comunitario: https://iotatreasury.org.
Emite tu voto: La última versión de Firefly, que incluye las funciones de gobernanza, se publicará antes de que comience el periodo de «votación abierta». Una vez publicada, actualiza tu monedero Firefly desde el sitio web de Firefly.
En esta votación de tesorería, la cantidad de tokens IOTA que tengas en Firefly determinará cuántos votos puedes generar durante el periodo de recuento. Puedes encontrar una descripción detallada de cómo se implementa esto en esta entrada del blog recientemente publicada y en la sección respectiva del sitio web de la tesorería.
Tu voto siempre tendrá lugar en el entorno seguro del monedero IOTA Firefly. La votación se realiza de la siguiente manera:
Abre Firefly en tu dispositivo, accede a un perfil, selecciona un monedero y entra en el panel de gobernanza.
Selecciona la propuesta y emite tu voto como se describe más adelante.
Si tienes varios monederos en un perfil de Firefly, repite el procedimiento con cada monedero que quieras utilizar para votar.
Nueva función de Firefly: el panel de control de la gobernanza:
El tablero de mandos mostrará las funciones y la información de gobernanza esenciales:
1- Haz clic en este icono de la barra lateral para abrir el panel de gobernanza
2- Cambia entre diferentes monederos en tu perfil de Firefly
3- El poder de voto del monedero derivado del saldo de tokens IOTA
4- El enlace abre el sitio web de información de la comunidad iotatreasury.org
5- La fase en la que se encuentra actualmente la propuesta seleccionada
6- Abre la siguiente página para ver y votar la propuesta
Votar la propuesta
Una vez que la votación ha llegado a la fecha de apertura de la votación, puede empezar a votar por su opción preferida en la propuesta.
1- Elija la opción 1 o la opción 2 haciendo clic en las flechas respectivas.
2- Su peso de votación en tokens IOTA
3- Muestra la hora en que comienza el siguiente periodo (en este caso, «Recuento»).
Emitir el voto
Después de utilizar el botón «emitir el voto» (cast your vote), se le pide que confirme la operación de votación con su contraseña de Stronghold o su dispositivo Ledger Nano.
Una vez ejecutada, votará con todos los tokens de este monedero. Una vez confirmada la transacción de votación, tus tokens residirán en una única dirección de tu monedero y llevarán consigo la información de tu decisión de voto.
Ahora sólo tienes que esperar a que comience el periodo de recuento. Una vez que comience, verás que el número de votos contados aumenta continuamente en tu monedero Firefly para tu opción elegida.
Una vez que el periodo de recuento haya comenzado, su panel de gobernanza mostrará información adicional en su panel:
1- La propuesta ha entrado en el periodo de recuento
2- Indica la opción que está votando actualmente (¡sus votos están contados!)
3- La cantidad de sus votos ya acumulados derivada de su saldo utilizado y del tiempo que ya ha participado en la votación.
4- La cantidad de votos que puede alcanzar si mantiene la votación sin cambios hasta el final del periodo de recuento
5- El tiempo restante que dura el periodo actual
6- Recuento global de resultados: el recuento actual de todos los votos contabilizados globalmente para esta propuesta.
Resultados
Una vez finalizado el periodo de recuento, tu monedero Firefly mostrará los resultados globales finales de la propuesta.
1- La votación ha terminado.
2- La opción que ha conseguido más votos se muestra como la ganadora seleccionada.
3- El número de votos que se han contabilizado para usted desde este monedero.
4- El recuento del resultado global final de todos los votos emitidos en esta propuesta.
La validación de los resultados:
Una vez finalizada la votación (tras el periodo de siete días de Votación Abierta y el periodo de Recuento de 10 días), los operadores de nodos Hornet que han participado en el recuento pueden enviar sus resultados al repositorio público de GitHub que gestiona los eventos de participación de los nodos. Esto permite que todo el mundo pueda examinar los resultados entregados y asegurarse de que no existen discrepancias.
Al menos 24 horas después del periodo de votación, publicaremos los resultados confirmados y validados por la comunidad de la primera votación de IOTA en una entrada del blog de seguimiento.
Casos especiales de votación:
Añadir fichas recién adquiridas a un monedero que ya está votando:
Si depositas nuevos tokens en un monedero, podrás «fusionar» estos tokens recién añadidos en la votación existente. Esto es posible durante los periodos de Apertura y Recuento de votos.
1- En cuanto lleguen nuevos fondos al monedero, Firefly indicará que los fondos no utilizados pueden utilizarse en la votación.
2- Utiliza el botón «Gestionar la votación» para fusionar los fondos recién llegados con la votación ya existente.
Detener la votación:
Si quieres reducir los tokens utilizados en una votación, o dejar de votar por completo, puedes utilizar la función «Detener la votación». Esto eliminará todos los saldos utilizados de este monedero para votar en esta propuesta. Ahora puede retirar cualquier cantidad de tokens de este monedero enviándolos en una transacción. Los tokens restantes en el monedero siempre se pueden utilizar para seguir votando mientras la votación no haya terminado.
Cambio de opinión durante una votación en curso:
Tendrás la oportunidad de cambiar tu opinión; sin embargo, depende de la fase de la votación en la que realices dicho cambio, y tendrá diferentes consecuencias.
Durante el periodo de votación abierta:
Puede cambiar su voto durante el periodo de votación abierta de siete días. Haga clic en la otra opción de voto y ejecute una votación, esto cambiará directamente el voto y a partir de ahora sus votos contarán para la nueva opción.
Si hace clic en la opción ya seleccionada, se abrirá una ventana que le permitirá detener su voto. Una vez que lo confirmes, revertirás tu decisión anterior y podrás iniciar una nueva votación con una opinión diferente. Al igual que en esta fase de propuesta, todavía no se ha contabilizado ningún voto. Tu voto sólo contará para la nueva opinión.
1- Muestra que todavía está en el período de votación abierta, por lo que puede cambiar su voto sin influir en los resultados contados.
2- Muestra su opinión actualmente seleccionada en la propuesta.
3- Esto le lleva a la opción de cancelar el voto actual.
Durante el periodo de recuento:
En cuanto una propuesta llega al periodo de recuento, los nodos de la red cuentan los votos emitidos por cada participante, y ahora estás acumulando votos para la opinión que has seleccionado. Si quiere cambiar su decisión ahora, sólo puede cambiar los votos futuros, pero no los que ya se han contado para usted.
Para cambiar los votos contados en el futuro, utilice la función «Detener la votación», tal y como se ha descrito anteriormente. Una advertencia le recordará que detener la votación no revertirá los votos contados anteriormente Ahora inicie una nueva votación eligiendo la otra opción. Si cambias tu opinión durante el periodo de recuento, al final habrás acumulado votos para ambas opciones.
¡Feliz votación!
Para una información más detallada, la comunidad ha preparado un FAQ que cubre todas las etapas de la votación en iotatreasury.org. Sea cual sea tu decisión final, te deseamos una experiencia de voto positiva y esperamos que la toma de decisiones sea más descentralizada en el futuro próximo de IOTA. Todo lo que queda es que actualices tu monedero Firefly una vez que hayamos anunciado la nueva versión, y que empieces a votar el viernes 27 de mayo a las 2:00 pm CEST.
